نادى شفيق صرابامون
19-07-2008, 11:56 AM
احب اقول تأمل بسيط ..عن ليه ابونا بيستعمل اجيوس ..فى القداس ..وبعد كده بيستعمل لفظة إكؤواب ..الحقيقة اللفظتين يترجمان فى اللغة العربية ..
" قدوس " ...الاولى " اجيوس" دى يونانية ..والثانية "إكؤواب" دى قبطية الاصل ..
اولا : الكنيسة بتستعمل اليونانى ....اشارة الى ان الكنيسة كنيسة جامعة .."يشبه ملكوت السموات شبكة مطروحة فى البحر جامعة من كل نوع....."
ثانيا: بالبحث المتأنى تجدوا حضراتكم ان كلمة "إجيوس" /agios/ صحيح فى اللغة العربية معناها "قدوس" ..بس لاحظوا ان "أ" فى كلمة "اجيوس" معناها بالعربى = ليس او غير ، و المقطع "جيـ" معناه بالعربى " أرض" ..( جيوس) معناها بالعربى " أرضى"
نستنتج ان " أجيوس" = معناها " غير ارضى / سمائى " ..فهذه الكلمة تعلن عن يسوع القدوس بالطبيعة والحق ...انه المسيح الرب من السماء ..زى ما بنقول فى لحن التمجيد اجيوس يستين ...بنقول "إيسوس إن إيبورانيون" = " يسوع السمائى" ..واحنا بناخد من المسيح هذه النعمة ..لان لما بننزل فى جرن المعمودية ...بنلبس المسيح السمائى..فبنبقى مقدسين من هذه الجهة "لان كلكم الذين اعتمدتم للمسيح قد لبستم المسيح" و " البسوا الرب يسوع.."
+ أما كلمة "إكؤواب" ...قبطية الاصل وبالعربى معناها قدوس ...بس نحللها ونشوفها سويا ..إك = أنت ، و " إوواب" معناها " طاهر الذيل" او " برىء" او " بلا خطية " ..ودى ظهرت فى شخص ربنا يسوع المسيح لما عاش وسطينا وعرفناه حمل بلا عيب ..قدوس بلا دنس ..ودى عندنا احنا مطلوبة مننا ان نكون قديسين اى نسلك حسب الروح ..
" قدوس " ...الاولى " اجيوس" دى يونانية ..والثانية "إكؤواب" دى قبطية الاصل ..
اولا : الكنيسة بتستعمل اليونانى ....اشارة الى ان الكنيسة كنيسة جامعة .."يشبه ملكوت السموات شبكة مطروحة فى البحر جامعة من كل نوع....."
ثانيا: بالبحث المتأنى تجدوا حضراتكم ان كلمة "إجيوس" /agios/ صحيح فى اللغة العربية معناها "قدوس" ..بس لاحظوا ان "أ" فى كلمة "اجيوس" معناها بالعربى = ليس او غير ، و المقطع "جيـ" معناه بالعربى " أرض" ..( جيوس) معناها بالعربى " أرضى"
نستنتج ان " أجيوس" = معناها " غير ارضى / سمائى " ..فهذه الكلمة تعلن عن يسوع القدوس بالطبيعة والحق ...انه المسيح الرب من السماء ..زى ما بنقول فى لحن التمجيد اجيوس يستين ...بنقول "إيسوس إن إيبورانيون" = " يسوع السمائى" ..واحنا بناخد من المسيح هذه النعمة ..لان لما بننزل فى جرن المعمودية ...بنلبس المسيح السمائى..فبنبقى مقدسين من هذه الجهة "لان كلكم الذين اعتمدتم للمسيح قد لبستم المسيح" و " البسوا الرب يسوع.."
+ أما كلمة "إكؤواب" ...قبطية الاصل وبالعربى معناها قدوس ...بس نحللها ونشوفها سويا ..إك = أنت ، و " إوواب" معناها " طاهر الذيل" او " برىء" او " بلا خطية " ..ودى ظهرت فى شخص ربنا يسوع المسيح لما عاش وسطينا وعرفناه حمل بلا عيب ..قدوس بلا دنس ..ودى عندنا احنا مطلوبة مننا ان نكون قديسين اى نسلك حسب الروح ..